halk hikayesi ve modern hikâye arasındaki köprü görevi mesneviler mi yoksa destanlar mi görür ​