Victoria Williamson Çevirmen Gizem Şakar uzun özet acil


Cevap :

Cevap:

Açıklama:

Heyecanlandığımızda, içimiz içimize sığmadığında “Midemde kelebekler uçuşuyor.” deriz sık sık. Midemizde uçuşan kelebekler duygularımızın habercisidir aslında. Bedenimiz, duygularımız için vazgeçilmez bir alandır. Öfkelendiğimizde bedenimiz daha sıcaktır artık, utandığımızda suratımızın ısısı biraz daha artmıştır, kaygılandığımızda midemiz bulanır ve bazen ellerimiz terleyebilir… Duygularımızın kalbimizle, bedenimizle ve zihnimizle olan bağı büyülü geliyor bana. Hiçbiri birbirinden ayrı değerlendirilemiyor, biri diğerini daima kolluyor.

Midelerimizi kıpır kıpır eden kelebekler, bazılarımızın zihinlerinde de hiç durmadan uçuyor olabilir. Midelerimizdeki ve zihinlerimizde kelebekler birbirlerini tanıyorlar elbette ama bazılarımızın özellikle zihnindekilerden bahsedeceğim burada. “Kelebek Zihinli Çocuk”, bu zorlu görevde bana destek olacak. Genç Timaş‘tan çıkan bu kitap, bir uzmanlık alanını kurgusal olarak aktarıyor okura. Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu (DEHB) ile başa çıkmaya çalışan Jamie ve daima mükemmel olmaya çalışan Elin’in hayatlarının kesiştiği yerden yeni bir anlam dünyası yaratmaya çalışıyor yazar.  Yazar Victoria Williamson, yüksek lisansını özel gereksinimli çocukların eğitimi üzerine yapmış ve hikayelerini yazarken seyahatleri sırasında tanıştığı çocuklardan ilham aldığını söylüyor. Topladığı hikayelerin gerçekliğinden olsa gerek “Kelebek Zihinli Çocuk”, DEHB gibi zor bir konuyu bilimselliğe bağlı kalarak bir kurgunun içine yerleştirmede oldukça başarılı.