Cevap :
Cevap:
Jeff Peters ve Andy Tucker'a asla güvenilemezdi. Bir gün, iki adam hızlı ve kolay para kazanmak için bir evlilik işi açmaya karar verdi. İlk yaptıkları şey gazetelerde yayınlanmak üzere bir ilan yazmak oldu. Reklamları şöyle okunur:
“Büyüleyici bir dul, güzel ve evini seven, yeniden evlenmek istiyor. O sadece otuz iki yaşında. Üç bin dolar nakit parası var ve ülkede değerli mülkleri var. Sevgi dolu bir kalbi olan fakir bir adam ister. Yaşlı bir adama veya yakışıklı olmayan birine itiraz yok. Ancak sadık ve doğru olması gerekir, mülkle ilgilenebilir ve sağduyuyla para yatırabilir. Kendinizle ilgili ayrıntıları içeren bir adres verin. İmza: Lonely, Peters ve Tucker'la ilgilen, ajanlar, Cairo, Illinois."
Reklamı yazmayı bitirdiklerinde Jeff Peters, Andy Tucker'a şunları söyledi: "Şimdiye kadar çok iyi. Ve şimdi, hanımefendi nerede?”
Andy Jeff'e mutsuz bir bakış attı. “Bir evlilik ilanının bir bayanla ne ilgisi var?” O sordu.
William Sydney Porter veya O. Henry bir portre için oturuyor.
William Sydney Porter veya O. Henry bir portre için oturuyor.
"Şimdi dinle," diye yanıtladı Jeff. "Kuralımı biliyorsun, Andy. Tüm yasadışı faaliyetlerde, her ayrıntıda yasalara uymalıyız. Satışa sunulan bir şey mevcut olmalıdır. Görülmeli. Onu üretebilmeniz gerekir. Polisle başımı bu şekilde beladan uzak tuttum. Şimdi, bu işin yürümesi için, reklamı yapılan güzelliğe sahip olsun ya da olmasın, çekici bir dul üretebilmeliyiz.”
"Eh," dedi Andy, biraz düşündükten sonra, "Birleşik Devletler Postanesi evlilik acentemizi araştırmaya karar verirse daha iyi olabilir . Ama içinde evlilik olmayan bir evlenme teklifiyle vaktini harcayacak bir dul kadını nerede bulmayı umabilirsin ki?”
Jeff böyle bir kadın tanıdığını söyledi.
"Eski bir arkadaşım, Zeke Trotter," dedi, "bir çadır gösterisinde çalışırdı. Yanlış türde alkolü çok fazla içerek karısını dul yaptı. Sık sık evlerine uğrardım. Sanırım onu bizimle çalışmaya ikna edebiliriz."
Bayan Zeke Trotter, çok uzak olmayan küçük bir kasabada yaşıyordu. Jeff Peters onu görmek için dışarı çıktı. Güzel değildi ve çok genç değildi. Ama Jeff'e iyi görünüyordu.
"Bu yaptığınız dürüst bir anlaşma mı, Bay Peters?" istediğini söylediğinde sordu.
"Missus Trotter," dedi Jeff, "üç bin adam paranızı ve malınızı almak için sizinle evlenmeye çalışacak. Karşılığında ne vermeye hazırlar? Hiç bir şey! Tembel, dürüst olmayan, hiçbir işe yaramayan bir falcının kemiklerinden başka bir şey değil. Onlara bir şeyler öğreteceğiz. Bu büyük bir ahlaki kampanya olacak. Bu seni tatmin ediyor mu?”
"Öyle, Bay Peters," dedi. “Ama görevlerim ne olacak? Bahsettiğin bu üç bin işe yaramaz şeyi şahsen reddetmem mi gerekiyor? Yoksa onları demetler halinde atabilir miyim?”
Jeff işinin kolay olacağını açıkladı. Sessiz bir otelde yaşayacaktı ve yapacak işi yoktu. O ve Andy tüm mektupları ve entrikanın iş tarafını halledeceklerdi. Ama bazı adamların onu şahsen görmeye gelebileceği konusunda onu uyardı. Daha sonra onlarla yüz yüze görüşecek ve onları reddetmek zorunda kalacaktı. Haftada yirmi beş dolar ve otel masrafları ödenecekti.
Bayan Trotter, "Hazırlanmam için bana beş dakika verin," dedi. "O zaman bana ödemeye başlayabilirsin."
Bu yüzden Jeff onu şehre götürdü ve Jeff ve Andy'nin evinden şüpheye yer bırakmayacak kadar uzakta bir otele yerleştirdi.
Jeff Peters ve Andy Tucker artık oltayla birkaç balık yakalamaya hazırdılar. Ülke çapında gazetelere ilan verdiler. Bayan Trotter adına bir bankaya iki bin dolar yatırdılar. Evlilik ajanslarının dürüstlüğünü sorgulayan varsa göstermek için ona banka defterini verdiler. Bayan Trotter'a güvenilebileceğinden ve parayı onun adına bırakmanın güvenli olduğundan emindiler.
Gazetelerdeki ilanları bir mektup seli başlattı - günde yüzden fazla. Jeff ve Andy onlara cevap vermek için günde on iki saat çalıştılar. Erkeklerin çoğu işlerini kaybettiklerini yazdı. Dünya onları yanlış anladı. Ama sevgi ve diğer iyi niteliklerle doluydular.
O.Henry'nin The Exact Science of Evliliğin adlı kitabından bir illüstrasyon
O.Henry'nin The Exact Science of Evliliğin adlı kitabından bir illüstrasyon
Jeff ve Andy, her mektuba yazar için yüksek övgüyle cevap verdiler. Adamlardan bir fotoğraf ve daha fazla ayrıntı göndermelerini istediler. Ve onlara ikinci mektubu büyüleyici dul kadına vermenin maliyetini karşılamak için iki dolar eklemelerini söylediler.
Hemen hemen tüm adamlar gönderilen iki doları istedi. Kolay bir iş gibi görünüyordu. Yine de, Andy ve Jeff sık sık açık zarfları kesmenin ve parayı çekmenin zorluğundan bahsettiler.
Adamlardan birkaçı bizzat geldi. Jeff ve Andy onları Missus Trotter'a gönderdi ve gerisini o yaptı. Kısa süre sonra Jeff ve Andy günde yaklaşık iki yüz dolar alıyorlardı. Bir gün federal bir posta müfettişi geldi. Ama Jeff, yasaları çiğnemedikleri konusunda onu tatmin etti.
Yaklaşık üç ay sonra Jeff ve Andy beş bin dolardan fazla para topladılar ve durma zamanının geldiğine karar verdiler. Bazı insanlar dürüstlüklerini sorgulamaya başladılar. Ve Bayan Trotter işinden bıkmış gibi görünüyordu. Onu görmeye çok fazla erkek gelmişti ve o bundan hoşlanmamıştı.
Jeff, ona borcunu ödemek ve veda etmek için Bayan Trotter'ın oteline gitti. Ayrıca banka hesabına yatırılan iki bin doları geri ödemesini istedi.
Jeff odaya girdiğinde okula gitmek istemeyen bir çocuk gibi ağlıyordu.
"Şimdi, şimdi," dedi. "Neyle ilgili? Biri seni incitti mi? Ev hasretini mi çekiyorsun?"
Hayır, Bay Peters, dedi. "Sana anlatacağım. Sen her zaman kocam Zeke'nin iyi bir arkadaşıydın. Bay Peters, aşığım. Bir adamı o kadar çok seviyorum ki, onu elde etmemeye dayanamıyorum. O her zaman aklımda olan türden biri.”
"O zaman onu al," dedi Jeff. "O da senin için aynı şeyleri mi hissediyor?"
"Yapıyor," diye yanıtladı Bayan Trotter. "Ama bir problem var. İlanınıza cevap olarak beni görmeye gelen adamlardan biri. Ve ona iki bin dolar vermedikçe benimle evlenmeyecek. Adı William Wilkinson."
Jeff onun için üzüldü. Onun mutlu olabilmesi için iki bin doları Bay Wilkinson'a vermesinden memnun olacağını söyledi. Ama ortağıyla bu konuyu konuşması gerektiğini söyledi .
Jeff oteline döndü ve Andy ile tartıştı.
Andy, "Böyle bir şey bekliyordum," dedi. "Duygularını içeren herhangi bir plana sadık kalacağına bir kadına güvenemezsin."
Jeff, bir kadının kalbinin kırılmasının sebebinin onlar olduğunu düşünmenin üzücü bir şey olduğunu söyledi. Andy onunla aynı fikirdeydi.
Andy, "Sana ne yapmaya istekli olduğumu söyleyeceğim," dedi. "Jeff, sen her zaman yumuşak ve cömert kalpli bir adam oldun. Belki de çok sert, dünyevi ve şüpheci davrandım. Bir kez olsun, seninle yarı yolda buluşacağım. Missus Trotter'a git. Ona bankadan iki bin doları almasını ve bu Wilkinson denen adama vermesini ve mutlu olmasını söyle."
Jeff uzun süre Andy'nin elini sıktı. Sonra Bayan Trotter'a geri döndü. Üzüntü için ağladığı kadar sevinç için de ağladı.
İki gün sonra Jeff ve Andy kasabadan ayrılmaya hazırlandılar.
"Ayrılmadan önce bir kez Bayan Trotter'la buluşmak istemez misin?" Jeff, Andy'ye sordu. “Size teşekkürlerini iletmek istiyor.”
"Neden, sanırım değil," dedi Andy. "Bence acele edip trene yetişmeliyiz."
Jeff aldıkları tüm parayı vücuduna bağladığı bir kemere koyuyordu. Sonra Andy cebinden büyük miktarda para çıkardı ve Jeff'ten onu diğer parayla birleştirmesini istedi.
"Bu nedir?" diye sordu.
Andy, "Missus Trotter'ın iki bin doları," dedi.
“Ona nasıl sahip oluyorsun?” diye sordu.
Andy, "Bayan Trotter verdi," diye yanıtladı. “Bir aydan fazla bir süredir haftada üç gece onu arıyorum.”
"Öyleyse sen William Wilkinson'sın?" diye sordu.
"Öyleydim," dedi Andy.