Cevap:
Sokrates bu benzetmeyi savunması sırasında kullanmıştır.Sanırım şöyle diyordu: ''Ben tanrı tarafından bu devlete gönderilmiş bir at sineğiyim ve bu devlet koca ve hantal cüssesi nedeniyle yavaş haraket eden ve canlanması gereken bir attır.Ben de tanrının bu ata musallat ettiği bir at sineği gibi her yerde her daim sizi uyandırmaya çalışıyorum,ikaz etmeye çalışıyorum veya azarlıyorum.İkna ediyorum hareketlendiriyorum.Tanrı sizi düşünerek benden sonra bir at sineği daha göndermezse kalan ömrünüzü uyuyarak geçirirsiniz.''.
Toplum içinde bazı insanlar olayların perde arkalarını ve gerçekleri görürler.Bazıları kendilerine misyon edinir ve toplumun aydınlanması için çalışır gerçekleri anlatı olması gerekenleri söyler ve uyarır.Bunlar at sinekleridir:Kabuğuna çekilip çekilip gördüğü gerçekleri söylemeyen korkaklar ise atın üzerine yapışmış olan kenelerdir.