Merhaba! :)
"prefer' de "would prefer' de tercih belirtir. "would prefer' daha kibardır. Daha resmi ortamlarda kullanılır.
I prefer cinema. (Sinemayı tercih ederim.)
I would prefer tea. (Çayı tercih ederim.)
Bir şeyi başka bir şeye tercih ettiğimizi söylemek için "to' yu kullanırız.
I prefer cinema to Tv. (Sinemayı televizyona tercih ederim.)
I would prefer skirt to jeans. (Kot pantolondansa eteği tercih ederim.)
I prefer a bigger house far from the city center to a small house near the center. (Şehir merkezinden uzak büyük bir evi, merkeze yakın küçük bir eve tercih ederim.)
Bir şey yapmayı tercih ettiğimizi söylerken fiil hem "to" ile gelebilir (infinitive), hem de "-ing" ile gelebilir (gerund).
"Prefer" ve "would prefer" den sonra fiil "to" ile gelmişse tekrar "to" kullanılmaz, onun yerine "than" veya "rather than" kullanılır.
I prefer walking. (Yürümeyi tercih ederim.)
I would prefer to go by car rather than walk. (Yürümektense arabayla gitmeyi tercih ederim.)
She would prefer being alone to/than going outside. (Dışarı çıkmaktansa yalnız olmayı tercih eder.)
They prefer to go for holiday to a bigger and more enjoyable place than a small peaceful place. (Tatil için daha büyük ve eğlenceli bir yeri daha huzurlu küçük bir yere tercih ederler.)
Fiil "-ing" ile geldiğinde genel istek, tercihleri anlatır, "to" ile geldiğinde o an için geçerli olan tercihleri anlatır.
She prefers going shopping alone. (Alışverişe yalnız gitmeyi tercih eder.)
I prefer reading book than watching tv. (Kitap okumayı televizyon izlemeye tercih ederim.)
He prefers staying at home than going out at nights. (Akşamları dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih eder.)
I prefer to go on foot rather than to get on his car. (Onun arabasına binmektense yürüyerek gitmeyi tercih ederim.)
I would prefer to go shopping alone than to go with Aylin, she is such a choosy girl. (Alışverişe Aylin'le gideceğime yalnız gitmeyi tercih ederim. Çok zor beğeniyor.)
Thank you this is a very kind offer but I would prefer walking. (Teşekkür ederim çok kibar bir teklif ama yürümeyi tercih ederim.)
I would prefer to see him in person. (Onunla kişisel olarak görüşmeyi tercih ederim.)
Bir şey yapmamayı tercih ettiğimizi söylemek için
I would prefer not to go to the party. (Partiye gitmemeyi tercih ederim.)
I don't prefer to read. (Okumayı tercih etmiyorum.)
Kaynakları bulduğum site:http://www.hemeningilizce.com/ingilizce-ders/tercih-etmek
