işlenerek ney ürün haline getirilir?